Транскрипция
[kəʊˈɒpəreɪt]
Перевод
сотрудничать, взаимодействовать, содействовать, кооперировать, кооперироваться
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| cooperate commission | сотрудничать с комитетом; сотрудничать с комиссией |
| cooperate for | взаимодействовать |
| cooperate in | взаимодействовать |
| cooperate together | сотрудничать |
| cooperate toward a settlement | сотрудничать с целью достижения соглашения |
| cooperate with | взаимодействовать |
| cooperate with government | сотрудничать с правительством |
| cooperate with group | сотрудничать с группой |
| refusal to cooperate | отказ от сотрудничества |
| unable to cooperate | неконтактный |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Both sides agreed to co-operate to prevent illegal fishing in the area. | Обе стороны согласились на сотрудничество в целях предотвращения незаконного лова рыбы в этом районе. |
| Helen's refusal to cooperate put me in an impossible position. | Отказ Хелен сотрудничать поставил меня в невозможное положение. |
| I advised my client to cooperate fully with the police. | Я посоветовал своему клиенту оказать полиции полное содействие. |
| I should like you to cooperate on / with the writing of my next book. | Я хотел бы попросить тебя помочь мне с моей следующей книгой. |
| If you refuse to co-operate, I'll kill you. | Если откажетесь сотрудничать, я вас убью. |
| It will be much easier if everyone cooperates. | Будет намного проще, если все будут помогать друг другу. |
| Lions cooperate with each other when hunting game. | При охоте на дичь, львы действуют совместно. |
| The Russians have already indicated their willingness to cooperate. | Россияне уже выразили готовность к сотрудничеству. |
| The church seeks to cooperate closely with local schools. | Церковь стремится тесно сотрудничать с местными школами. |
| The country agreed to cooperate with the other nations on the trade agreement. | Страна согласилась сотрудничать с другими государствами в рамках данного торгового соглашения. |
| The mother asked the child to put on his pajamas, but the child refused to cooperate. | Мать попросила ребёнка надеть пижаму, но тот отказался слушаться. |
| The witness refused to cooperate, hindering the investigation. | Свидетель отказался сотрудничать, мешая расследованию. |
| They agreed to co-operate with Brazil on a programme to protect the rain-forests. | Они согласились сотрудничать с Бразилией по программе защиты тропических лесов. |
| We reached an agreement with them to cooperate fully at all times. | Мы заключили с ними договор о тесном и долговременном сотрудничестве. |
| We should be able to get them to cooperate without using compulsion. | Мы сможем заставить их сотрудничать с нами и без принуждения. |