Транскрипция
[ˈbʊlɪt]
Перевод
пуля, ядро, грузило, горох
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A bullet grazed his arm. | Пуля зацепила /задела/ его руку. |
| A bullet pinged against the plating. | Пуля звонко ударила в листовую обшивку. |
| A bullet sang past my ear. | Мимо моего уха пронеслась пуля. |
| A bullet whistled past him. | Мимо него просвистела пуля. |
| Doctors had to operate to remove the bullet. | Врачам пришлось провести операцию, чтобы извлечь пулю. |
| Every bullet has its billet. | Пуля виноватого найдет. |
| He fired at him, but the bullet went wide. | Он в него выстрелил, но пуля прошла мимо. |
| He was killed by a single bullet. | Он был убит одной-единственной пулей. |
| He was killed by an assassin's bullet. | Он погиб от пули убийцы. |
| His life has been snuffed out by a bullet. | Его сразила пуля. |
| How long will it take for the bullet wound to heal over? | Сколько времени заживает пулевое ранение? |
| I finally bit the bullet and left. | В конце концов, я собрался с духом и ушёл. |
| One bullet punctured his lung. | Пуля пробила ему легкое. |
| She was grazed by the stray bullet. | Её задела / зацепила шальная пуля. |
| The bullet didn't come close. | Пуля прошла далеко в стороне. |
| The bullet embedded itself in a wall. | Пуля врезалась в стену. |
| The bullet explodes on impact. | При ударе пуля разрывается. |
| The bullet failed to penetrate. | Пуле не удалось проникнуть внутрь. |
| The bullet got him in the leg. | Пуля попала ему в ногу. |
| The bullet had entered his brain. | Пуля проникла в его мозг. |
| The bullet had gone through his hand. | Пуля прошла через его руку навылет. |
| The bullet lodged in her shoulder. | Пуля попала ей в плечо. |
| The bullet lodged in his brain. | Пуля засела в его мозгу. |
| The bullet narrowly missed her heart. | Пуля чуть было не попала ей в сердце. (прошла очень близко от сердца) |
| The bullet passed not five inches from my head! | Пуля прошла меньше, чем в пяти дюймах от моей головы! |
| The bullet penetrated her chest | Пуля проникла в ее грудную клетку |
| The bullet pierced his lung. | Пуля пробила ему лёгкое. |
| The bullet sang past his helmet. | Пуля пронеслась мимо его шлема. |
| The bullet tore through his leg. | Пуля пронзила его ногу. |
| The bullet went flying over my head. | Пуля пролетела у меня над головой. |