Транскрипция
[blɒk]
Перевод
блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, блокировать, препятствовать
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a block of theatre tickets | пачка театральных билетов |
| a shield that blocks the wind | экран, защищающий от ветра |
| an easy walk around the block | лёгкая прогулка вокруг квартала |
| around the block | за углом |
| block the wheels of a car | заблокировать колёса автомобиля |
| building block | блок для строительства |
| concrete block | бетонный блок |
| erratic block | валун |
| heart block | сердечная блокада |
| in / on a block | в квартале |
| nerve block | нервная блокада |
| to block progress | стоять на пути прогресса |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A fallen tree is blocking the road. | Упавшее дерево перекрыло дорогу. |
| An accident was blocking traffic. | Движению машин мешала авария. |
| Can you move? You're blocking my light. | Можешь отойти? Ты мне свет загораживаешь. |
| Hats cleaned and blocked. | Шляпы вычищены и надеты на болванку. |
| He held a large block of the company's stock. | Он держал большой пакет акций компании. |
| He lives in the next block. | Он живёт в соседнем квартале. |
| Her arteries are blocked. | Её артерии закупорены. |
| His brother blocked him at every turn. | Брат мешал ему на каждом шагу. |
| His vote blocked the treaty. | Его голос воспрепятствовал заключению договора. |
| I did my block - panicked, I reckon you'd say. | Я встревожился, ты сказал бы, я полагаю, - запаниковал. |
| Let's walk round the block. | Давайте прогуляемся вокруг квартала. |
| My plans hit a stumbling block. | Мои планы наткнулись на серьёзное препятствие /камень преткновения/. |
| Please don't block the door. | Пожалуйста, не блокируйте дверь. |
| Please don't block the doorway. | Пожалуйста не стоите в дверях. |
| She lived on our block. | Она жила в нашем квартале. |
| Snowdrifts blocked our progress. | Снежные заносы задержали наше продвижение. |
| The Liberals vote as a block | Либералы голосуют блоком. |
| The Senate blocked publication of the report. | Сенат заблокировал публикацию отчёта. |
| The building occupies an entire city block. | Здание занимает целый городской квартал. |
| The church is down the block. | Церковь находится в конце квартала. |
| The clouds have blocked out the sun. | Облака закрыли солнце. |
| The garage was made of concrete blocks. | Гараж был построен из бетонных блоков. |
| The office block looks as if it's just been chucked up. | Здание офиса, похоже, возводили второпях. |
| The sink's blocked up. | Раковина забилась. / Сток засорился. |
| There's an accident blocking the road. | Там дорога перекрыта из-за аварии. |
| They live in this block. | Они живут в этом районе. |
| They live just up the block from us. | Они живут всего в квартале от нас. |
| They went around the block. | Они завернули за угол. |
| We grew up down the block from each other. | Мы выросли в квартале друг от друга. |
| You'd better block up that hole in the wall; it's letting the cold in. | Заделай-ка дыру в стене, оттуда дует. |