Another

Транскрипция

[əˈnʌðə]

Перевод

другой, иной, подобный, еще один, отличный от, похожий

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
changing to another directory	перемещение в другой каталог
one colour gradates into another	один цвет плавно переходит в другой
the convertibility of one kind of energy into another	преобразуемость одного вида энергии в другой
to choose one car over another	предпочесть одну машину другой
to cut from one shot to another	быстро переходить от одного кадра к другому
to dance to another / a different tune	запеть по-другому
to fall over one another / each other	драться, бороться, соперничать друг с другом
to make fish of one and flesh of another	относиться к людям неровно, пристрастно
to sign up for another hitch	подписать контракт на следующий срок службы
to take expression into another	преобразовывать одно выражение в другое

Примеры

Пример	Перевод
Another cup of tea?	Хотите ещё чашку чаю?
From that time I became another man.	С тех пор я стал другим человеком.
I've had one drink, but I think I'll have another.	Я уже выпила один бокал напитка, но наверное, выпью ещё один.
One copy of the letter was sent out, and another was placed in the files.	Один экземпляр письма был отправлен, а другой был помещен в файлы.
Please bring me another cup. This one is chipped.	Пожалуйста, принеси мне другую чашку: у этой край отбит.
Put it off to another (or some other) day.	Отложите это на другой (или какой-то другой) день.
Should we open another bottle of wine?	А не открыть ли нам ещё бутылочку вина?
That's another way of saying the same thing.	Это одно и то же, только другими словами.
The city advertises itself as another Las Vegas.	Этот город рекламирует себя в качестве второго Лас-Вегаса.
The family seems to move from one city to another.	Похоже, эта семья переезжает из города в город.
The view is very different when it is seen from another angle.	Картина совершенно меняется, если взглянуть на неё под другим углом.
This cup is chipped. Could you please bring me another?	У этой чашки отбит край. Не могли бы вы принести мне другую?
This is yet another example of government waste.	Это еще один пример того, как правительство разбазаривает государственную казну.
This shirt is too big, I'll try another.	Эта рубашка слишком велика, я примерю другую.
We are doing a concert tonight and another one on Monday.	Мы даём концерт сегодня вечером, и ещё один будет в понедельник.
We had dinner at another of the city's many Italian restaurants.	Мы пообедали в ещё одном из многочисленных итальянских ресторанов этого города.
We had dinner at another one of the city's many Italian restaurants.	Мы пообедали в ещё одном из многочисленных итальянских ресторанов города.
We'll discuss this again on another occasion.	Мы вернёмся к этому обсуждению в другой раз.