Aid

Транскрипция

[eɪd]

Перевод

помощь, пособия, поддержка, содействие, помогать, способствовать

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
a home run that was aided by the wind	хоумран, которому помог ветер
countries that are dependent on foreign aid	страны, которые зависят от иностранной помощи
diagnostic aid	диагностический критерий
generous aid	великодушная помощь, щедрая помощь
growing dependence on foreign aid	растущая зависимость от иностранной помощи
to administer / give / render first aid	оказывать первую помощь
to administer / give first aid	оказывать первую помощь
to come to smb.'s aid	прибегнуть к чьей-л. помощи
to cut off / withdraw aid	отказаться от предложенной помощи
to extend / give / offer / provide / render aid	предложить помощь
to get first aid	получать первую помощь

Примеры

Пример	Перевод
A video is a useful aid in the classroom.	Видео является полезным помощником на уроках.
Congress passes debt relief measure to aid poor countries.	Конгресс пошел на облегчение долгового бремени, чтобы помочь бедным странам.
Father Poole walked painfully, with the aid of a stick.	Отец Пул передвигался с большим трудом, с помощью палки.
Foreign aid from many countries poured into the famine area.	В голодающие районы потекла иностранная помощь из многих государств.
He has been granted legal aid (=free legal services).	Ему была предоставлена юридическая помощь (т.е. бесплатные юридические услуги).
He jumped into the water to aid the drowning child.	Он прыгнул в воду, чтобы помочь тонущему ребенку.
He teaches art with visual aids.	Он преподаёт искусство с помощью наглядных пособий.
I didn't speak any French, but a nice man came to my aid.	Я совсем не говорю по-французски, но один добрый человек пришёл мне на помощь.
Mrs Coxen was aided in looking after the children by her niece.	Племянница миссис Хоксен помогала ей присматривать за детьми.
Rescue party went to their aid.	Команда спасателей отправилась им на помощь.
She aided him in his work.	Она оказывала ему помощь в работе.
She aided the government in the attempt to fight illiteracy.	Она содействовала правительству в попытке побороть неграмотность.
She applied for financial aid in order to go to college.	Она обратилась за финансовой помощью для того, чтобы поступить в колледж.
The computer is an aid to keeping costs down.	Данный компьютер способствует снижению затрат.
The government has given millions of dollars in economic aid to these nations.	Правительство предоставило этим странам миллионы долларов в качестве экономической помощи.
The poorer countries depend on aid from richer nations.	Более бедные страны зависят от помощи более богатых стран.
The project was completed with the aid of several students.	Проект был окончен с помощью нескольких студентов.
The work was done with the aid of a computer.	Работа была выполнена с помощью компьютера.
They gave money in order to aid the cause.	Они давали деньги, чтобы оказать помощь делу.
Welfare spending aids economic development in three ways.	Расходы на соцобеспечение способствуют экономическому развитию тремя способами.