Транскрипция
[ˈædvətæɪz]
Перевод
рекламировать, афишировать, объявлять, извещать, помещать объявление
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| accept to advertise | принимать решение о выкладке |
| advertise a mark | рекламировать знак |
| advertise a post | объявлять конкурс на замещение должности; давать объявление о вакансии |
| advertise a product | рекламировать товар |
| advertise a vacancy | объявлять вакансию |
| advertise for creditors | давать объявление о привлечении кредиторов |
| advertise for sale | давать объявление о продаже |
| advertise in a big way | широко разрекламировать |
| to advertise extensively / widely | широко рекламировать |
| to advertise for sale | помещать объявление о продаже |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Don't advertise the fact that you're looking for another job. | Не надо афишировать то, что вы ищете другую работу. |
| Generics are cheap since they have no name to advertise. | Немарочные товары дешевые, потому что нет возможности их рекламировать. |
| He advertised for a used car. | Он дал объявление о том, что купит подержанную машину. |
| I see they're advertising for a new Sales Director. | Я вижу, что они ищут по объявлениям нового директора по продажам. |
| If you want to attract customers, it pays to advertise. | Если вы хотите привлечь клиентов, имеет смысл разместить рекламу. |
| Many companies will only advertise in the Sunday paper. | Многие компании размещают рекламу лишь в воскресной газете. |
| Please don't advertise the fact that he has AIDS. | Пожалуйста, не афишируйте, что у него СПИД. |
| She advertised her presence by wearing a skimpy dress. | Она оповестила всех о своём присутствии, надев откровенное платье. |
| The company is advertising for a secretary. | Компания ищет по объявлениям секретаря. |
| The decision to advertise has been vindicated by the fact that sales have grown. | Решение дать рекламу оправдывается фактом роста продаж. |
| The inn is advertised as being from the early 16th century. | Согласно рекламе, эта гостиница существует с начала шестнадцатого века. |
| The vacation was advertised as a week in paradise. | Отдых в этом месте был разрекламирован, как неделя в раю. |
| They advertised that a position was open. | Они дали объявление об освободившейся вакансии. |
| They are advertising the new edition of the book. | Они рекламируют новое издание данной книги. |
| They no longer advertise alcohol or cigarettes at sporting events. | Алкоголь и сигареты больше не рекламируют на спортивных мероприятиях. |
| We advertised the job in the paper. | Мы разместили объявление о вакансии в газете. |
| You must learn to advertise. | Вам нужно научиться рекламировать (свои товары). |
| You shouldn't advertise the news. | Это известие не следует предавать широкой огласке. |