Транскрипция
[əˈkjuːz]
Перевод
обвинять, винить, предъявлять обвинение
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
to accuse criminally | обвинить в уголовном порядке |
to accuse falsely | ложно обвинить |
to accuse of a lie | обвинять во лжи |
to accuse smb. as a thief | обвинять кого-л. в воровстве |
to accuse smb. behind his back | обвинять кого-л. за глаза |
to accuse smb. of negligence | обвинять кого-л. в халатности |
to accuse smb. of telling lies | упрекать кого-л. за ложь |
to accuse smb. of unfaithfulness | обвинять кого-л. в неверности |
to accuse smb. to his face | бросить обвинение кому-л. в лицо |
to accuse smb. unjustly | несправедливо обвинить кого-л. |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
He was accused of murder. | Его обвинили в убийстве. |
Her assistant was accused of theft and fraud by the police. | Полиция обвинила её помощника в воровстве и мошенничестве. |
How dare you accuse me of lying! | Как вы смеете обвинять меня во лжи! |
I reckon that no one could accuse me of idle talking. | Я полагаю, что никто не смог бы обвинить меня в пустословии. |
If I don't go tonight, everyone will accuse me of being antisocial. | Если я сегодня вечером не пойду, все будут обвинять меня в том, что я антисоциален. |
It was unjust of him to accuse you without proof. | Он поступил несправедливо, бездоказательно обвинив вас. |
It would be premature to accuse anyone until the investigation is complete. | Было бы преждевременным обвинять кого-либо до окончания расследования. |
She was accused of lying on the employment application. | Её обвинили в том, что она солгала в заявлении о приёме на работу. |
Smith accused her of lying. | Смит обвинил ее во лжи. |
The neighbors accused the man of spousal abuse. | Соседи обвинили мужчину в жестокости по отношению к супруге. |
The professor stands accused of (=has been accused of) stealing his student's ideas and publishing them. | Профессор был обвинён в краже студенческих идей и их публикации. |
The using of racks and thumbscrews for the purpose of forcing prisoners to accuse themselves. | Использование дыбы и тисков для того, чтобы заставить узников признать свою вину. |
They accuse him of mistreating his wife. | Его обвиняют в плохом обращении с женой. |
You may accuse me of being and old fuddy-duddy trying to stop young people having fun. | Вы можете обвинить меня в том, что я старый ворчун, который пытается мешать молодым людям веселиться. |